random variable – случайная переменная (величина).
variance – матем. дисперсия; среднее отклонение; расхождение,
несоответствие;
time variance – изменение времени.
variation – изменение; перемена; отклонение; матем. вариация; разброс
(параметров);
continuous variation – непрерывное изменение;
cycle variation – циклическое [гармоническое] колебание;
discontinuous variation – прерывистое [скачкообразное] изменение;
stepped variation – ступенчатое [скачкообразное] изменение;
variation of insertion loss – разброс внесенных потерь.
variety – разнообразие; многообразие; вид; разновидность.
varifocal – разнофокусный.
variometer – рад. вариометр;
grid variometer – сеточный вариометр.
vary – менять(ся); изменять(ся); разнообразить;
vary directly as – матем. изменяться прямо пропорционально;
vary inversely as – матем. изменяться обратно пропорционально.
vault – камера; хранилище.
vector – вектор; векторный; придавать направление;
code vector – вектор кода;
resultant vector – главный вектор; результирующий вектор;
sweep vector – тлв. вектор развертки;
unit vector – единичный вектор (равный единице).
vehicle – средство (транспортное).
velocity – скорость;
non-uniform velocity – переменная скорость;
phase velocity – фазовая скорость;
propagation velocity – скорость распространения;
relative velocity – относительная скорость;
spin velocity – скорость вращения спина;
virtual velocity – эффективная [виртуальная] скорость.
vendor – поставщик; продавец.
verification – контроль; поверка; проверка;
experimental verification – экспериментальная проверка.
verification and validation (V&V) – верификация и подтверждение
правильности.
verification of identities – верификация идентичности.
verifier – конрольник; верификатор;
mechanical verifier – автоматический верификатор.
verify – проверять, контролировать.
versatile – технологичный; многоцелевой; универсальный.
version – версия; вариант;
advanced version – усовершенствованная версия;
shifted version – перемещенный (на n позиций) вариант.
vertical – вертикаль, вертикальная линия.
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals